Is your electric heater acting up? From weak heat to odd smells, this guide breaks down the most common signs of trouble and what to do next—before it becomes a safety issue.